miércoles, 18 de febrero de 2009

Aclaración político idiomática ( el siguiente texto me lo envió mi gran amigo Sergio Sepiurka )

En Castellano existen los participios activos como derivados verbales..

El participio activo del verbo atacar, es atacante,
el de sufrir, es sufriente,
el de cantar, es cantante,
el de existir, existente.

¿Cuál es el participio activo del verbo ser?

El participio activo del verbo ser, es 'ente' : el que es, el ente, el que tiene entidad.

Por ese motivo, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad para ejercer la acción que expresa un verbo, se agrega al final de su raíz la terminación 'ente'.

Por lo tanto, a la persona que preside, se le dice presidente, y no presidenta, independiente del sexo que tenga…
Se dice capilla ardiente, no ardienta.
Se dice estudiante, no estudianta.
Se dice adolescente, no adolescenta.
Se dice paciente, no pacienta.

En la Argentina:

"La presidenta era una estudianta adolescenta,
sufrienta y poco pacienta, que quería ser eleganta, para que la nombraran representanta y además llegar a ser integranta independienta de la asamblea constituyenta.
Ahora es la presidenta existenta en la Argentina.”

1 comentario:

  1. Por favor, comunicale a tu amigo la existencia de un órgano rector de nuestra lengua llamado Real Academia Española (www.rae.es).
    Allí, podrá ver que la palabra "presidenta" se encuentra listada. Luego de esto, tu amigo Sergio, deberá canalizar sus impulsos gorilas a través de otros canales.

    Un abrazo

    Fernando

    ResponderEliminar