miércoles, 28 de octubre de 2009

Tilinguerías argentinas

¿ Halloween o Día de la Tradición ?






Tilingo / a :
Según el Diccionario de la Real Academia Española y de la Gran Enciclopedia Argentina, significa : " persona superficial y charlatana, que dice y opina lo que otros dicen y opinan, generalmente tonterías. Imitador de hechos y costumbres que ocurren en otros lugares que no son los que habitualmente conoce. Individuo con ínfulas inconsistentes ".

Tilinguería : " conjunto de tilingos ".


Hago esta introducción, porque con poca diferencia de días se festejarán en nuestro país dos acontecimientos totalmente enfrentados entre sí, y que tienen significados distintos.

Halloween, festividad extranjera, norteamericana y Día de la Tradición, homenaje a usos y costumbres, argentinas y gauchas.


La fecha norteamericana, ellos la festejan como una tradición o leyenda protagonizada por brujas de negro y máscaras horribles y agresivas.

Reconozco que no sé con certeza su significado. ¿ Pero hacerlo en Argentina, qué tiene que ver ?. Copiamos, imitamos, nos mimetizamos. Es querer estar a la moda ( de otros países ) por puro esnobismo y que nos hace olvidar el lugar donde vivimos.

La pobre criatura que participa es disfrazada con una careta horripilante, y seguro que si se mira en el espejo se asustaría, pero como la mamá y la maestra se reían y la alentaban, estaba todo bien. Pobrecitas, ellas no tienen ni idea porqué las disfrazaban así, y en sus cabecitas inocentes se mezclan sensaciones de miedo y audacia, y al final no sabrá distinguir lo que está bien de lo que está mal. Es una enseñanza rara.

Pienso que hay que ser cuidadoso, porque en esta ensalada de lo nuestro y lo ajeno, no se podrá diferenciar lo dulce de lo amargo, todo será igual, agridulce.

Se pierde la identidad y esto es peligroso. Es frivolidad poco seria, y nos transforma en tierra fértil, donde nos pueden plantar cualquier cosa.

Si usted vistiera a un chico de gaucho o a una nena de paisanita, ellos se dan cuenta de qué se trata. Pero si le pone una capucha negra y una máscara de monstruo, ahí en su mente se produce una confusión y seguro que a usted le costará explicarle que es una leyenda norteamericana y que esas brujitas son buenitas aún con esa cara fea. Será muy difícil que lo entiendan.

Esto que estoy explicando lo pasan por TV en programas de la tarde, y lo que ahí se muestra, el mensaje penetra y no se borra porque al final ésa es la intención. En años próximos veremos cada vez más brujas.


Globalización


Claro, usted me podrá decir que estamos en la era de la globalización, pero si lo pensamos bien es una forma insidiosa de perder la identidad, entonces en el mundo seremos todos iguales, solo que hablaremos otro idioma, por ahora, y tendremos otro color de piel. Pero comeremos lo mismo, nos vestiremos igual, escucharemos y bailaremos la misma música y lo peor, pensaremos con parecido criterio.


Día de la Tradición


Tradición :
La palabra tradición deriva del latín y quiere decir donación o legado. La tradición es un conjunto de costumbres, ritos y usanzas que se transmiten de padres a hijos.
La tradición de un pueblo es aquello que lo identifica y diferencia de los demás, algo propio y profundo. Cada comunidad tiene sus propias tradiciones, las que se manifiestan en el modo de vivir, en el arte y se conservan a través del tiempo.

El 10 de Noviembre se celebra el Día de la Tradición, en homenaje a José Hernández, autor del extraordinario e inolvidable Martín Fierro. Como siempre habrá un grupo de entusiastas y voluntariosos organizadores que armarán un programa bien gaucho con música, jineteadas y comidas nativas. Son los que ayudan a mantener vivas nuestras raíces.

Es de esperar que tengamos un día espléndido y significativo, muy superior a una carnavalesca noche de brujas.

Gaviotas en El Riacho ( Golfo San José )